Dienstag, 19. März 2013

Let it Rock!

Inspiriert durch den aktuellen Nieten-Trend und von der bösen Hexe aus dem Film "Die Fantastische Welt von Oz" hab ich diesen "Krallen"-Look für die Nägeln entwickelt. Wer also schon immer mal richtige Krallen haben wollte, aber der Verletzungsgefahr aus dem Weg gehen will (denn die Gefahr besteht wirklich, das weiß ich aus eigener Erfahrung), kann ja mal dieses Styling ausprobieren.

                                                     

Inspired by the recent fashion trend and by the evil witch from the movie "Oz the Great and Powerful", I've created a special design that makes your nails look like claws. So if you wanna have some claws, but you're too afraid to hurt yourself ('cause it can be really dangerous, I know what I'm talking about), you can try this nail design.





Für dieses Styling braucht ihr allerdings ein bisschen Fingerspitzengefühl, außerdem Tesafilm und silbernen Nagellack (oder eine andere Farbe eurer Wahl). Zuerst klebt ihr mit Tesafilm die Nägel ab, so dass ein dreieckiger Bereich in der Mitte frei bleibt, der zur Nagelspitze hin spitz zuläuft. Danach lackiert ihr den Bereich, je nach Nagellack müsst ihr das evtl. wiederholen. Dann die Nägel trocknen lassen und den Tesafilm einfach abziehen. Wer eine ruhige Hand hat, kann es auch ohne Tesafilm probieren. Am Besten wirkt dieser Look bei oval gefeilten Nägel. Ich habe dazu einen silber-metallic Nagellack von p2 benutzt, weil er gut zu den silbernen Nieten passt.
                                                


For this design you must be a good hand and you need tape and silver nail polish (or you choose a different colour). First, you must tape your nails, so that one part of the nail stays tape free in a shape of a triangle. The tip of the triangle should be at your nail tip. Then you must apply the nail polish. Let your nails dry and then pull off the tape. If you've got a steady hand, you can try it without the tape. The design looks the best with oval-shaped nails. I used a silver-metallic nail polish by p2, 'cause it fits to the silver studs.





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen