Freitag, 6. September 2013

InStyle goes Protesque?!

Ich habe mir vor kurzem die aktuelle Ausgabe (September 2013) der InStyle gekauft, die ich euch unbedingt empfehlen möchte. Zum einen ziert das Cover mein derzeitiges Lieblingsmodel Cara Delevigne. Das Foto zeigt einen gelungen Mix aus 80er Jahre Punk-Mode mit 60er Jahre Styling, dass einfach perfekt zu ihr passt. Ich liebe ihren frechen, rockigen Look und ihre Augenbrauen natürlich. Sie hat einfach eine tolle Ausstrahlung und für mich ist sie, neben Kate Moss, das Model mit dem coolsten Image. Somit trifft sie absolut den Protesque-Style.
                                  

Recently, I've bought the latest German InStyle Magazine (September 2013), that I'm really recommanding to you. First, my favorite current model Cara Delevigne is on the cover. The photo shows a mixture of 80s punk fashion and 60s styling that is just perfect for her. I  love her sassy Rock 'n Rock look and her eyebrows, of course. She's got a great attitude and I think she is one of the models with the coolest image, next to Kate Moss. So she absolutely embodies the Protesque style.




Doch neben dem Cover gab es noch eine weitere Sache, die mich angesprochen hat. Die InStyle berichtet in der Kategorie 'Trends' über ein Grunge-Punk Revival in der Mode (http://www.instyle.de/fashion/trends/grunge-looks-julia-malik-unserer-modestrecke).
Wir beobachteten diesen Trend bereits vor ein paar Monaten (siehe 'fashion': Outfit: Grunge's not dead, Outfit. 'I know that most of you out there like us, understand what we are trying to say, but as for the rest of you, I FUCKING HATE YOU!' und  Outfit: 'My emotions are effected by music.').

Dennoch ein toller Look, der uns sehr anspricht.
                                  

But apart from the cover, there was another aspect that caught my attention. The InStyle magazine is reporting about a Grunge-Punk fashion revival in the category 'trends'. (http://www.instyle.de/fashion/trends/grunge-looks-julia-malik-unserer-modestrecke).
We already recognized this trend several months ago (look at 'fashion': Outfit: Grunge's not dead, Outfit. 'I know that most of you out there like us, understand what we are trying to say, but as for the rest of you, I FUCKING HATE YOU!' and  Outfit: 'My emotions are effected by music.').

However, it's a great look and we love it.



Schauspielerin Julia Malik im Berliner "Club der Visionäre"
                       

German actress Julia Malik at "Club der Visionäre" in Berlin



Sogar in Couture-Kreisen ist der Grunge-Punk Trend schon angekommen und die InStyle kürt ihn zum Styling der Woche (http://www.instyle.de/shopping/back-grunge-das-styling-fuer-echte-saint-laurent-girls). Hier eine Combo von Ives Saint Laurent:
                                      

At least the Grunge-Punk trend has arrived at couture shows and InStyle chose this look as styling of the week. (http://www.instyle.de/shopping/back-grunge-das-styling-fuer-echte-saint-laurent-girls). Here is a combo by Ives Saint Laurent:






Mein Tipp: Der Instyle-Artikel über vegane Mode und Kosmetik (siehe Cover). Nur der Begriff "Style-Veggies" ist ein wenig unglücklich gewählt.


InStyle goes Protesque?...einfach mal reinschauen.
                                    

My tip: The InStyle article about vegan fashion and styling products (look at cover). But the term "Style-Veggies" was not the best choice.

.
InStyle goes Protesque?...just take a look.


all photographs found on: www.instyle.de



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen